• To Our Community,

     For nearly two years the South Lane School District Board of Directors has conducted business through a mixture of virtual and in-person meetings based on the level of risk to the District.  For the majority of that time, the intent has been to minimize the risk of COVID infection to administrators, staff, board members and the public.  Recently, a credible threat has caused the district to apply an additional safety lens for keeping people internal and external to the district safe. It is deeply disappointing to see public dialogue degrade into threats against the people we need to support the most during these challenging times.   While these threats do not involve a risk to students, they do demand that we conduct business in a way that does not create additional risk to members of the school district and the public. 

     We remain committed to meeting the intent of Oregon’s public meetings law, to transparency in our decisions, while ensuring the safety of our staff and administrators.  We will continue to conduct the business of the district virtually until such time as we are assured that in-person meetings can be conducted safely and productively.   The Board values feedback and will continue to improve on virtual systems that allow for the Board to receive input, clarify the activities of the district and conduct District business in a way the public can observe.  

     It is our sincere hope that our community will find the capacity to discuss ideas, concerns and disagreements in productive and safe ways.  We must do better. Our children are watching all of us. Let’s be the community in which our children can thrive and succeed. 

     

    Sincerely, 

    SLSD School Board

     

    Para los miembros de nuestra comunidad:

     

    Durante casi dos años, el Consejo Escolar del Distrito Escolar de South Lane ha estado realizando sus asuntos a través de una combinación de reuniones virtuales y reuniones en persona, según sea el nivel de riesgo en nuestro distrito. Durante la mayor parte de ese periodo, la intención siempre ha sido minimizar el riesgo de infección por COVID para los administradores, el personal, los miembros del consejo y el público en general. Recientemente, una amenaza de salud creíble ha causado que el distrito aplique una capa de seguridad adicional para mantener sanas y salvas a las personas internas y externas al distrito. Es profundamente decepcionante ver que el diálogo público se degrade y enfoque en las amenazas que ponen en peligro a las personas a las que más necesitamos apoyar durante estos tiempos difíciles. Aunque estas amenazas de salud no implican un riesgo para los estudiantes, sí exigen que el Consejo realice sus funciones de una manera que no ocasione un riesgo adicional tanto para los miembros del distrito escolar como para el público.

     

    Los miembros del Consejo seguiremos siendo transparentes en nuestras decisiones y comprometidos con el cumplimiento de la ley sobre la realización de reuniones públicas del estado de Oregon, al mismo tiempo que garantizamos la seguridad de nuestro personal y administradores. Continuaremos realizando los asuntos del distrito de manera virtual hasta el momento en que tengamos la seguridad de que las reuniones en persona se pueden llevar a cabo de manera segura y productiva. El Consejo escolar valora y agradece la opinión y los comentarios del público y continuará mejorando los sistemas de las plataformas virtuales que nos permiten recibir comentarios, aclarar las actividades del distrito y llevar a cabo los asuntos del distrito de una manera que el público pueda observar. 

     

    Esperamos sinceramente que nuestra comunidad encuentre la capacidad para discutir sus ideas, preocupaciones y desacuerdos de una manera productiva y segura. Como miembros de una comunidad, debemos ser mejores. Nuestros niños nos observan a todos. Seamos un entorno en el que nuestros niños pueden prosperar y ser exitosos.

     

    Atentamente,

    Consejo Escolar de SLSD